Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
N-1.01 - Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products
Section 62
Disposition versions
62. (Repealed).
2011, c. 16, Sch. II, s. 62; 2016, c. 352016, c. 35, s. 11.
62. The amount of the annual share determined by the Régie de l’énergie for the 2011-2012 fiscal year under paragraph 3 of section 85.25 of the Act respecting the Régie de l’énergie (chapter R-6.01) is replaced by the amount of the annual contribution determined by the Minister under section 19. The first quarterly payment that an energy distributor will have paid by 30 June 2011 under section 24.2 of the Act respecting the Agence de l’efficacité énergétique (chapter A-7.001) is deducted from the amount of that contribution. The remainder is payable in three equal quarterly payments.
