Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
N-1.01 - Act respecting energy efficiency and energy conservation standards for certain products
Section 2
Disposition versions
2. (Repealed).
2011, c. 16, Sch. II, s. 2; 2016, c. 352016, c. 35, s. 1.
2. The Minister may
(1) develop and implement energy efficiency and innovation programs and measures;
(2) provide technical support for research and development in the field of energy efficiency and innovation;
(3) implement energy efficiency and innovation measures to reduce greenhouse gases;
(4) delegate to another party the implementation of energy efficiency and innovation programs and measures, including measures to reduce greenhouse gas emissions;
(5) for the purposes of the comprehensive energy efficiency and innovation plan, follow up and assess the work done in the context of energy efficiency and innovation programs and measures, including measures to reduce greenhouse gases.
For the purposes of this section, the Minister may join forces with a partner active in the field of energy efficiency or energy innovation.
