M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 186 Disposition versions

1990-09-12

186. To come into force, a draft joint plan must be approved by

(1)  the majority of the fishermen who have voted;

(2)  the fishermen whose landed catches represent, in weight, more than half the landed catches of the product subject to the draft plan.

The approval is valid only if not less than half the interested fishermen have voted and if the weight of the products landed by them is equal to more than half the total weight of the fish product subject to the draft plan.

1990, c. 13, s. 186.