Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products
Section 171
Disposition versions
171. Where a plan is terminated by the Régie, the marketing board responsible for the administration of the plan shall continue to exist for the sole purpose of winding up its affairs. Within 30 days after the termination of the plan, the Régie shall appoint a liquidator who shall be entitled to immediate possession of the property of the marketing board.
