Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 162
Disposition versions

Full text
162. The Insurers Act (chapter A‐32.1) and the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D‐9.2) do not apply to the Régie or its members, to a marketing board or a certified association, or to their directors, officers and employees to the extent that they perform acts which relate to security issued in the form of an insurance policy pursuant to section 149.2 or to a fund established under section 154 or 155.
1990, c. 13, s. 162; 1989, c. 48, s. 257; 1998, c. 37, s. 578; 1999, c. 50, s. 32; 2018, c. 23, s. 811.
162. The Act respecting insurance (chapter A‐32) and the Act respecting the distribution of financial products and services (chapter D‐9.2) do not apply to the Régie or its members, to a marketing board or a certified association, or to their directors, officers and employees to the extent that they perform acts which relate to security issued in the form of an insurance policy pursuant to section 149.2 or to a fund established under section 154 or 155.
1990, c. 13, s. 162; 1989, c. 48, s. 257; 1998, c. 37, s. 578; 1999, c. 50, s. 32.
162. The Act respecting insurance (chapter A-32) and the Act respecting market intermediaries (chapter I-15.1) do not apply to the Régie or its members, to a marketing board or a certified association, or to their directors, officers and employees to the extent that they perform acts which relate to a fund established under section 154 or 155.
1990, c. 13, s. 162; 1989, c. 48, s. 257.
162. The Act respecting insurance (chapter A-32) and the Insurance Brokers Act (chapter C-74) do not apply to the Régie or its members, to a marketing board or a certified association, or to their directors, officers and employees to the extent that they perform acts which relate to a fund established under section 154 or 155.
1990, c. 13, s. 162.
© Gouvernement du Québec