Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 134
Disposition versions

Full text
134. The Régie may, after giving a certified association the opportunity to present observations, revoke any by-law made under section 133. The association shall, in that case, submit to the Régie, for approval, a method of disposing of the balance of the contributions collected under the said section. Failing such approval, it must apply the method of disposal determined by the Régie.
1990, c. 13, s. 134; 1997, c. 43, s. 390.
134. The Régie may, after giving a certified association the opportunity to be heard, revoke any by-law made under section 133. The association shall, in that case, submit to the Régie, for approval, a method of disposing of the balance of the contributions collected under the said section. Failing such approval, it must apply the method of disposal determined by the Régie.
1990, c. 13, s. 134.
© Gouvernement du Québec