106. The Régie may approve the deed of agreement and, if it approves it, it shall publish it in the Gazette officielle du Québec; the deed of agreement comes into force on the date specified therein. The boards are amalgamated and form a single marketing board under the name appearing in the deed of agreement.