Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-35.1 - Act respecting the marketing of agricultural, food and fish products

Section 104
Disposition versions

Full text
104. Producer marketing boards planning to amalgamate shall prepare a deed of agreement setting out
(1)  the terms and conditions of amalgamation;
(2)  the name of the marketing board resulting from the amalgamation and the name, address and occupation of each provisional director;
(3)  the method of election and replacement of subsequent directors;
(4)  any other measure necessary to effect the amalgamation and provide for the administration and operation of the marketing board resulting from the amalgamation.
1990, c. 13, s. 104.
© Gouvernement du Québec