Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

M-28 - Act respecting the Ministère des Transports

Section 12.6
Disposition versions

Full text
12.6. (Repealed).
1984, c. 23, s. 20; 1992, c. 61, s. 403.
12.6. The notice of offence must describe the offence, specify the minimum fine and costs and advise the offender that he may pay the required amount within thirty days at the place indicated.
The costs are $5.
If the offender pays the required amount within the appointed time and at the place indicated, he is deemed to have pleaded guilty, but the payment shall not be considered an admission of civil liability.
If the payment is not made, a summons is served on the offender.
1984, c. 23, s. 20.
© Gouvernement du Québec