Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-1 - Legislature Act

Section 31
Disposition versions

Full text
31. (Replaced).
R. S. 1964, c. 6, s. 43; 1968, c. 9, s. 90; 1979, c. 56, s. 252; 1982, c. 62, s. 167.
31. Every National Assembly shall continue for five years from the publication, after a general election, of the notice referred to in section 134 of the Election Act; but the Lieutenant-Governor always has the right of dissolving it sooner if he thinks fit.
R. S. 1964, c. 6, s. 43; 1968, c. 9, s. 90; 1979, c. 56, s. 252.
31. Every Assemblée nationale shall continue for five years from the day of the return fixed for the writs for the general election of members; but the Lieutenant-Governor shall always have the right of dissolving it sooner if he thinks fit.
R. S. 1964, c. 6, s. 43; 1968, c. 9, s. 90.
© Gouvernement du Québec