66. The Government may remove the president or a vice-president from his administrative office if the Conseil de la justice administrative so recommends, after an inquiry conducted at the Minister’s request concerning a lapse pertaining only to his administrative duties.