4.To obtain a registration certificate, a person shall
(a) apply to the Minister, on the form prescribed by the Minister, and provide the information prescribed by regulation;
(b) attach to his application, using the form prescribed by the Minister for that purpose, a declaration containing the address of each establishment he intends to operate or cause to be operated by a third person, and provide any other information prescribed by regulation;
(c) furnish such security as may be required in section 17.2, 17.3 or 17.4 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31);
(d) fulfil such other conditions and furnish such other documents as may be required by this Act or by regulation.
R. S. 1964, c. 72, s. 4; 1971, c. 27, s. 3; 1981, c. 24, s. 7; 1991, c. 16, s. 2; 1993, c. 79, s. 2.
4.To obtain a registration certificate, a person shall
(a) apply to the Minister, on the form prescribed by the Minister, and provide the information prescribed by regulation;
(b) attach to his application, using the form prescribed by the Minister for that purpose, a declaration containing the address of each establishment he intends to operate or cause to be operated by a third person, and provide any other information prescribed by regulation;
(c) furnish such security as the Minister may require under section 7.7 or 7.8;
(d) fulfil such other conditions and furnish such other documents as may be required by this Act or by regulation.
R. S. 1964, c. 72, s. 4; 1971, c. 27, s. 3; 1981, c. 24, s. 7; 1991, c. 16, s. 2.