(2) Every person who:(a) contravenes section 3 or 4, the second paragraph of section 13, section 14.1, 20.9.2.2, 20.29, 20.31, 20.34 or 20.36, subsection 3 of section 21 or the regulations; or
(b) acting as the representative of a business house not registered as a vendor or retailer in Québec, solicits, receives or accepts from persons ordinarily residing or carrying on business therein orders for movable property for delivery in Québec for their own use and consumption in Québec;
(c) (paragraph repealed),
commits an offence and is liable to a fine of not less than $200 nor more than $5,000.