H-4 - Bailiffs Act

Section 4 Disposition versions

1994-06-17

4. To obtain a permit, an applicant must:

(a)  transmit his application to the Minister in the form prescribed by regulation;

(b)  be domiciled in Québec for at least one year;

(c)  be of full age;

(d)  be the holder of a diploma of college studies in legal technology issued by the Minister of Education, or a diploma deemed equivalent by the Minister, or any other diploma the obtention of which requires, in the opinion of the Minister, at least the knowledge required for the obtention of either of those diplomas;

(d.1)  have taken the training course provided by the Ministère de la Justice;

(e)  have served a period of professional training of at least six months with a practising bailiff;

(f)  have passed the examination of the Ministère de la Justice showing a sufficient knowledge in particular of this Act and the regulations, of the relevant provisions of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) and of related laws or matters;

(g)  (subparagraph repealed);

(h)  not have been found guilty of an indictable offence under Part IX or sections 265, 266, 380 to 402 of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or, to the extent that it concerns a conspiracy with a view to committing such a criminal offence, under Part XIII of the said Code;

(i)  furnish the Minister with any other information prescribed by regulation;

(j)  (subparagraph repealed).

Before serving the period of professional training referred to in subparagraph e of the first paragraph, the applicant shall obtain a trainee’s permit from the Minister if he meets the conditions set out in subparagraphs b, c, d, d.1, h and i of the first paragraph.

The form and tenor of the application for a trainee’s permit and the term of the permit shall be determined by regulation.

1974, c. 13, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1989, c. 57, s. 6; 1993, c. 51, s. 72; 1994, c. 16, s. 50.

1993-12-02

4. To obtain a permit, an applicant must:

(a)  transmit his application to the Minister in the form prescribed by regulation;

(b)  be domiciled in Québec for at least one year;

(c)  be of full age;

(d)  be the holder of a diploma of college studies in legal technology issued by the Minister of Education and Science, or a diploma deemed equivalent by the Minister, or any other diploma the obtention of which requires, in the opinion of the Minister, at least the knowledge required for the obtention of either of those diplomas;

(d.1)  have taken the training course provided by the Ministère de la Justice;

(e)  have served a period of professional training of at least six months with a practising bailiff;

(f)  have passed the examination of the Ministère de la Justice showing a sufficient knowledge in particular of this Act and the regulations, of the relevant provisions of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) and of related laws or matters;

(g)  (subparagraph repealed);

(h)  not have been found guilty of an indictable offence under Part IX or sections 265, 266, 380 to 402 of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or, to the extent that it concerns a conspiracy with a view to committing such a criminal offence, under Part XIII of the said Code;

(i)  furnish the Minister with any other information prescribed by regulation;

(j)  (subparagraph repealed).

Before serving the period of professional training referred to in subparagraph e of the first paragraph, the applicant shall obtain a trainee’s permit from the Minister if he meets the conditions set out in subparagraphs b, c, d, d.1, h and i of the first paragraph.

The form and tenor of the application for a trainee’s permit and the term of the permit shall be determined by regulation.

1974, c. 13, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1989, c. 57, s. 6; 1993, c. 51, s. 72.

1989-09-13

4. To obtain a permit, an applicant must:

(a)  transmit his application to the Minister in the form prescribed by regulation;

(b)  be domiciled in Québec for at least one year;

(c)  be of full age;

(d)  be the holder of a diploma of college studies in legal technology issued by the Minister of Higher Education and Science, or a diploma deemed equivalent by the Minister, or any other diploma the obtention of which requires, in the opinion of the Minister, at least the knowledge required for the obtention of either of those diplomas;

(d.1)  have taken the training course provided by the Ministère de la Justice;

(e)  have served a period of professional training of at least six months with a practising bailiff;

(f)  have passed the examination of the Ministère de la Justice showing a sufficient knowledge in particular of this Act and the regulations, of the relevant provisions of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) and of related laws or matters;

(g)  (subparagraph repealed);

(h)  not have been found guilty of an indictable offence under Part IX or sections 265, 266, 380 to 402 of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or, to the extent that it concerns a conspiracy with a view to committing such a criminal offence, under Part XIII of the said Code;

(i)  furnish the Minister with any other information prescribed by regulation;

(j)  (subparagraph repealed).

Before serving the period of professional training referred to in subparagraph e of the first paragraph, the applicant shall obtain a trainee’s permit from the Minister if he meets the conditions set out in subparagraphs b, c, d, d.1, h and i of the first paragraph.

The form and tenor of the application for a trainee’s permit and the term of the permit shall be determined by regulation.

1974, c. 13, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1989, c. 57, s. 6.

1988-12-12

4. To obtain a permit, an applicant must:

(a)  transmit his application to the Minister in the form prescribed, accompanied with the security determined by regulation;

(b)  be a Canadian citizen or undertake to apply for Canadian citizenship without delay but, in such latter case, be domiciled in Québec for at least one year;

(c)  be of full age;

(d)  be the holder of a high school leaving certificate conferred by the Minister of Education or of a diploma deemed equivalent by him;

(e)  have served a period of professional training of at least six months with a practising bailiff;

(f)  have passed the examination of the Ministère de la Justice showing a sufficient knowledge in particular of this Act and the regulations, of the relevant provisions of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) and of related laws or matters;

(g)  establish, to the Minister’s satisfaction, his honesty and competence;

(h)  have not been found guilty of a criminal offence under Part IX or sections 382 to 402 of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or, to the extent that it concerns a conspiracy to commit such a criminal offence, under Part XIII of such Code;

(i)  furnish the Minister with any other prescribed information;

(j)  pay the prescribed duties.

1974, c. 13, s. 4; 1977, c. 5, s. 14.

1977-12-31

4. To obtain a permit, an applicant must:

(a)  transmit his application to the Minister in the form prescribed, accompanied with the security determined by regulation;

(b)  be a Canadian citizen or undertake to apply for Canadian citizenship without delay but, in such latter case, be domiciled in Québec for at least one year;

(c)  be of full age;

(d)  be the holder of a high school leaving certificate conferred by the Minister of Education or of a diploma deemed equivalent by him;

(e)  have served a period of professional training of at least six months with a practising bailiff;

(f)  have passed the examination of the Ministère de la Justice showing a sufficient knowledge in particular of this act and the regulations, of the relevant provisions of the Code of Civil Procedure and of related laws or matters;

(g)  establish, to the Minister’s satisfaction, his honesty and competence;

(h)  have not been found guilty of a criminal offence under Part VII or sections 340 to 360 of the Criminal Code (Statutes of Canada) or, to the extent that it concerns a conspiracy to commit such a criminal offence, under Part XI of such Code;

(i)  furnish the Minister with any other prescribed information;

(j)  pay the prescribed duties.

1974, c. 13, s. 4; 1977, c. 5, s. 14.