Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-2 - Act to govern the financing of political parties

Section 80
Disposition versions

Full text
80. The auditor shall examine the return made pursuant to section 83 and issue a certificate attesting, if such is the case, that, following comparison with the vouchers and bank deposits of the party,
(a)  the returns in question are truthful;
(b)  he has received the information and explanations required;
(c)  the accounting of the party or candidate has been kept in accordance with accepted accounting standards and with the guidelines issued by the director general in that regard.
1977, c. 11, s. 80; 1982, c. 31, s. 22.
80. The auditor shall examine the returns which the authorized party for which he acts must file pursuant to this chapter and issue a certificate attesting, if such is the case, that, following comparison with the vouchers and bank deposits of the party:
(a)  the returns in question are truthful;
(b)  he has received the information and explanations required;
(c)  the accounting of the party or candidate has been kept in accordance with accepted accounting standards and with the guidelines issued by the director general in that regard.
1977, c. 11, s. 80.
© Gouvernement du Québec