96. The principal shall establish a program of services adapted to each handicapped pupil or each pupil with social maladjustments or learning disabilities, after consultation with the pupil, his parents and the staff providing services to the pupil, and in accordance with the norms established by by-law of the school board.