641. An employee contemplated in section 639 may, while he is employer by a company contemplated in that section, require the Office des ressources humaines established by the Public Service Act (chapter F-3.1.1) to give him an opinion on the classification he would have in the public service. The opinion must take into account the classification that the employee had in the public service and the experience and years of formal training he has acquired since he has been in the employ of the company.
In addition, the Office des ressources humaines shall issue, for such an employee applying for a transfer or taking part in a competition for promotion, an opinion on classification established in the manner prescribed in the first paragraph.