“34. Every institution of general education at the secondary level shall offer, in conformity with the Act respecting public elementary and secondary education (chapter E-8.1), the full range of compulsory and optional subjects prescribed by the official school policy or determined by the Minister and provide the official curriculum or program of that level established by the Minister.
After obtaining the advice of the Commission, the Minister may, nevertheless, authorize an institution of general education at the secondary level to give a part only of the official curriculum or program.”.