Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-8.1 - Act respecting public elementary and secondary education
Section 549
Disposition versions
549. Section 6.3 of the said Act is replaced by the following section:
“6.3. Sections 330 to 337 and section 450 of the Act respecting public elementary and secondary education (chapter E-8.1) apply, mutatis mutandis, to every college that itself organizes the bussing or transportation of persons who attend the college.
Notwithstanding the foregoing, the budgetary rules provided for in section 336 of the Act respecting public elementary and secondary education are established by the Minister of Transport after consultation with the Minister of Higher Education and Science.”.
549. Section 6.3 of the said Act is replaced by the following section:
“6.3. Sections 330 to 337 and section 450 of the Act respecting public elementary and secondary education (chapter E-8.1) apply, mutatis mutandis, to every college that itself organizes the bussing or transportation of persons who attend the college.
Notwithstanding the foregoing, the budgetary rules provided for in section 336 of the Act respecting public elementary and secondary education are established by the Minister of Transport after consultation with the Minister of Higher Education, Science and Technology.”.
549. Section 6.3 of the said Act is replaced by the following section:
“6.3. Sections 330 to 337 and section 450 of the Act respecting public elementary and secondary education (chapter E-8.1) apply, mutatis mutandis, to every college that itself organizes the bussing or transportation of persons who attend the college.”.
