Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-8.1 - Act respecting public elementary and secondary education
Section 486
Disposition versions
486. In the territory of any school board, except those contemplated in Schedule D, the right to dissent guaranteed by section 93 of the Constitutional Act of 1867 may be exercised according to the formalities prescribed under Division II of Part III of the Act respecting education in confessional school boards and northern communities.
The persons who exercise their right to dissent are no longer under the jurisdiction of a language-based school board and, without restricting the generality of the foregoing, those persons shall not participate in the election of the commissioners of a language-based school board nor be taxed by it. The language-based school board shall delete the names of those persons from its electoral list.
