Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-3.3 - Election Act
Section 84
Disposition versions
84. The sums provided for in sections 82 to 82.2 and 82.4 are paid by cheque made to the order of the official representative of the party, the independent Member or the independent candidate. These sums may also be paid by means of a transfer of funds to an account held by the official representative.
84. The allowance shall be paid by cheque made to the order of the official representative of the party, upon production by him of a demand for payment and of a statement in the form prescribed by the Chief Electoral Officer. The allowance may also be paid by means of a transfer of funds to an account held by the official representative.
The official representative shall keep the invoices, receipts or other vouchers for a period of two years. However, he shall remit them to the Chief Electoral Officer, at his request.
84. The allowance shall be paid by cheque made to the order of the official representative of the party, upon production by him of a demand for payment and of a statement in the form prescribed by the chief electoral officer.
The official representative shall keep the invoices, receipts or other vouchers for a period of two years. However, he shall remit them to the chief electoral officer, at his request.
