Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-3.3 - Election Act

Section 49
Disposition versions

Full text
49. A party applying for authorization shall also declare, in an affidavit made by its leader, the amount of the funds at its disposal, and that any money collected by it after 1 April 1978 was collected in accordance with this title.
The party shall remit to the Chief Electoral Officer, together with its application for authorization, any sum of money collected after 1 April 1978 contrary to this title.
The Chief Electoral Officer shall remit any sum received under the preceding paragraph to the Minister of Finance.
1989, c. 1, s. 49; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
49. A party applying for authorization shall also declare, in a sworn statement made by its leader, the amount of the funds at its disposal, and that any money collected by it after 1 April 1978 was collected in accordance with this title.
The party shall remit to the Chief Electoral Officer, together with its application for authorization, any sum of money collected after 1 April 1978 contrary to this title.
The Chief Electoral Officer shall remit any sum received under the preceding paragraph to the Minister of Finance.
1989, c. 1, s. 49.
© Gouvernement du Québec