1.4. By way of exception, the Government may, at the request of the chairman and after consultation with the chief judge of the Court of Québec, designate a judge of the Court of Québec to sit on the Expropriation Division for hearing a case or for a specified time.