Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Section 517
Disposition versions

Full text
517. The council of a municipality may for consultation purposes submit any question within its competence to its qualified voters or to those of that part of its territory concerned by the question.
The question shall be formulated in such a manner as to require “yes” or “no” as an answer; it shall be defined by a resolution which, for the purposes of this Title, is deemed to be the subject of the referendum.
The council may order that a referendum poll be held without it being subject to the provisions of Chapter IV.
1987, c. 57, s. 517; 1993, c. 65, s. 102.
517. The council of a municipality may for consultation purposes submit any question within its competence to its qualified voters or to those of that part of its territory concerned by the question.
The question shall be formulated in such a manner as to require “yes” or “no” as an answer; it shall be defined by a resolution which, for the purposes of this Title, is deemed to be the subject of the referendum.
1987, c. 57, s. 517.
© Gouvernement du Québec