Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

E-15 - Industrial and Commercial Establishments Act

Section 31
Disposition versions

Full text
31. If an establishment be not kept in conformity with the provisions of this act or of the regulations made thereunder, the court, in addition to the penalties to which the employer is liable, may order such employer to comply therewith, within the time named in the order, under penalty of a fine of not more than fifty dollars for each day after the expiration of the period during which the order is not complied with.
The court may, however, upon application, and for valid reasons, extend the delays, either by the same or by a subsequent order.
R. S. 1964, c. 150, s. 33; 1968, c. 46, s. 14.
© Gouvernement du Québec