Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
E-15 - Industrial and Commercial Establishments Act
Section 21
Disposition versions
21. Such officers shall be under the general control and direction of the Minister; they shall report to him every year and whenever called upon so to do with respect to the observance of the law.
The sanitary physicians shall also make reports of a similar nature and in the same manner to the Minister of Social Affairs.
