Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

D-13.1 - Act respecting hunting and fishing rights in the James Bay and New Québec territories

Section 56
Disposition versions

Full text
56. The Coordinating Committee consists of sixteen members: the Cree Nation Government and Makivik Corporation shall each appoint three members; the Naskapi Landholding Corporation shall appoint two members; the governments of Québec and of Canada shall each appoint four members. These sixteen members are removable.
The number of members of the Coordinating Committee may be changed with the unanimous consent of the Cree Nation Government, Makivik Corporation, the Naskapi Landholding Corporation and the governments of Québec and of Canada. The decision to change the number of members comes into force on the day of its publication in the Gazette officielle du Québec.
The remuneration of each member and the reimbursement of the warrantable expenses made by each of them shall be paid by the authority having appointed that member.
The members of the Coordinating Committee shall not be personally liable for any act done in good faith in the exercise of their functions.
1978, c. 92, s. 56; 1979, c. 25, s. 82; 2013, c. 19, s. 91.
56. The Coordinating Committee consists of sixteen members: the Cree Regional Authority and Makivik Corporation shall each appoint three members; the Naskapi Landholding Corporation shall appoint two members; the governments of Québec and of Canada shall each appoint four members. These sixteen members are removable.
The number of members of the Coordinating Committee may be changed with the unanimous consent of the Cree Regional Authority, Makivik Corporation, the Naskapi Landholding Corporation and the governments of Québec and of Canada. The decision to change the number of members comes into force on the day of its publication in the Gazette officielle du Québec.
The remuneration of each member and the reimbursement of the warrantable expenses made by each of them shall be paid by the authority having appointed that member.
The members of the Coordinating Committee shall not be personally liable for any act done in good faith in the exercise of their functions.
1978, c. 92, s. 56; 1979, c. 25, s. 82.
56. The Coordination Committee consists of twelve members. The Cree Regional Authority, Makivik Corporation and the governments of Québec and of Canada shall each appoint three members, all of them being removable.
The number of members of the Coordinating Committee may be changed with the unanimous consent of the Cree Regional Authority, Makivik Corporation and the governments of Québec and of Canada. The decision to change the number of members comes into force on the day of its publication in the Gazette officielle du Québec.
The remuneration of each member and the reimbursement of the warrantable expenses made by each of them shall be paid by the authority having appointed that member.
The members of the Coordinating Committee shall not be personally liable for any act done in good faith in the exercise of their functions.
1978, c. 92, s. 56.
© Gouvernement du Québec