Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
CCQ-1991 - Civil Code of Québec
Section 521.34
Disposition versions
In force: 2025-06-30
521.34. Upon the end of the parental union, where the spouses withdraw from the application of the provisions of this chapter or where a judgment enabling the liquidation of the patrimonial rights of an absentee spouse is rendered, the value of the parental union patrimony, after deducting the debts contracted for the acquisition, improvement, maintenance or preservation of the property composing it, is equally divided between the spouses or between the surviving spouse and the heirs, as the case may be.
