Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

CCQ-1991 - Civil Code of Québec

Section 23
Disposition versions

Full text
23. When the court is called upon to rule on an application for authorization with respect to care or the alienation of a part of a person’s body, it obtains the opinions of experts, of the person having parental authority, of the mandatary or of the tutor and of the tutorship council; it may also obtain the opinion of any person who shows a special interest in the person concerned by the application.
The court is also bound to obtain the opinion of the person concerned unless that is impossible, and to respect his refusal unless the care is required by his state of health.
1991, c. 64, a. 23; 1998, c. 32, s. 2; I.N. 2014-05-01; 2020, c. 11, s. 254.
23. When the court is called upon to rule on an application for authorization with respect to care or the alienation of a part of a person’s body, it obtains the opinions of experts, of the person having parental authority, of the mandatary, of the tutor or the curator and of the tutorship council; it may also obtain the opinion of any person who shows a special interest in the person concerned by the application.
The court is also bound to obtain the opinion of the person concerned unless that is impossible, and to respect his refusal unless the care is required by his state of health.
1991, c. 64, a. 23; 1998, c. 32, s. 2; I.N. 2014-05-01.
23. When the court is called upon to rule on an application for authorization with respect to care or the alienation of a body part, it obtains the opinions of experts, of the person having parental authority, of the mandatary, of the tutor or the curator and of the tutorship council; it may also obtain the opinion of any person who shows a special interest in the person concerned by the application.
The court is also bound to obtain the opinion of the person concerned unless that is impossible, and to respect his refusal unless the care is required by his state of health.
1991, c. 64, a. 23; 1998, c. 32, s. 2.
23. When the court is called upon to rule on an application for authorization with respect to care, the alienation of a part of the body, or an experiment, it obtains the opinions of experts, of the person having parental authority, of the mandatary, of the tutor or the curator and of the tutorship council; it may also obtain the opinion of any person who shows a special interest in the person concerned by the application.
The court is also bound to obtain the opinion of the person concerned unless that is impossible, and to respect his refusal unless the care is required by his state of health.
1991, c. 64, a. 23.
© Gouvernement du Québec