Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
CCQ-1991 - Civil Code of Québec
Section 2167.1
Disposition versions
2167.1. In the course of homologation proceedings or even before if a request for homologation is imminent and it is necessary to act to prevent serious injury for the mandator, the court may issue any order it considers necessary to ensure the personal protection of the mandator, his representation in the exercise of civil rights or the administration of his property.
An act under which the mandator has already charged the administration of his property to another person continues to produce its effects notwithstanding the proceedings, unless the act is revoked by the court for a serious reason.
2167.1. In the course of homologation proceedings or even before if a request for homologation is imminent and it is necessary to act to prevent serious injury for the mandator, the court may issue any order it considers necessary to ensure the personal protection of the mandator, his representation in the exercise of civil rights or the administration of his property.
An act under which the mandator has entrusted the administration of his property to another person continues to produce its effects notwithstanding the proceedings, unless the act is revoked by the court for a serious reason.
2167.1. During homologation proceedings or even before if a request for homologation is imminent and it is necessary to act to prevent serious harm to the mandator, the court may issue any order it considers necessary to ensure the personal protection of the mandator, his representation in the exercise of civil rights or the administration of his property.
An act under which the mandator has entrusted the administration of his property to another person continues to produce its effects notwithstanding the proceedings, unless the act is revoked by the court for a serious reason.
