Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-7 - Criminal Cases Recognizance Act
Section 4
Disposition versions
4. Such recognizance, certificate or minute (as the case may be), shall be transmitted by the court, municipal judge, judge of the Court of Québec, justice of the peace, magistrate or functionary before whom the cognizor (or the principal cognizor where there is a surety or sureties) was bound to appear or to do that by his default to do which the condition of the recognizance is broken, to the Superior Court in the district in which is situated, for civil purposes, the place where such default occurred, with the certificate of the court, municipal judge, judge of the Court of Québec, justice of the peace, magistrate or other functionary as aforesaid, of the breach of the condition of such recognizance, of which breach and of the forfeiture to the Crown of the penal sum therein mentioned, such certificate shall be conclusive evidence.
4. Such recognizance, certificate or minute (as the case may be), shall be transmitted by the court, municipal judge, judge of the sessions, justice of the peace, magistrate or functionary before whom the cognizor (or the principal cognizor where there is a surety or sureties) was bound to appear or to do that by his default to do which the condition of the recognizance is broken, to the Superior Court in the district in which is situated, for civil purposes, the place where such default occurred, with the certificate of the court, municipal judge, judge of the sessions, justice of the peace, magistrate or other functionary as aforesaid, of the breach of the condition of such recognizance, of which breach and of the forfeiture to the Crown of the penal sum therein mentioned, such certificate shall be conclusive evidence.
