Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-52.2 - Act respecting the forfeiture, administration and appropriation of proceeds and instruments of unlawful activity

Section 22
Disposition versions

Full text
22. The proceeds, for a fiscal year, of the alienation of property acquired by the State through civil forfeiture or administrative forfeiture are equal to the sum of the proceeds of the alienation, during that year, of property acquired by the State through such forfeiture and the amounts collected for legal costs during that year, minus, for that year,
(1)  expenditures related to the administration and alienation of property for which a civil forfeiture or administrative forfeiture application was filed or property acquired by the State through such forfeiture, determined in accordance with generally recognized accounting practices;
(2)  legal costs paid by the Attorney General;
(3)  expenditures or advances to cover amounts awarded against persons to whom the Attorney General entrusted the administration of property;
(4)  expenditures made or advances paid by the Ministère de la Justice to fund the activities related to civil forfeiture or administrative forfeiture; and
(5)  amounts paid to the Government of Canada or to a government in Canada or outside Canada pursuant to an agreement made under the second paragraph of section 26.1.
2007, c. 34, s. 22; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2024, c. 7, s. 24.
22. The proceeds, for a fiscal year, of the alienation of property acquired by the State through civil forfeiture are equal to the sum of the proceeds of the alienation, during that year, of property acquired by the State through civil forfeiture and the amounts collected for legal costs during that year, minus, for that year,
(1)  expenditures related to the administration and alienation of property for which a civil forfeiture application was filed or property acquired by the State through civil forfeiture, determined in accordance with generally recognized accounting practices;
(2)  legal costs paid by the Attorney General;
(3)  expenditures or advances to cover amounts awarded against persons to whom the Attorney General entrusted the administration of property; and
(4)  expenditures made or advances paid by the Ministère de la Justice in connection with civil forfeiture-related activities.
2007, c. 34, s. 22; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
22. The proceeds, for a fiscal year, of the alienation of property acquired by the State through civil forfeiture are equal to the sum of the proceeds of the alienation, during that year, of property acquired by the State through civil forfeiture and the amounts collected for costs during that year, minus, for that year,
(1)  expenditures related to the administration and alienation of property for which a civil forfeiture application was filed or property acquired by the State through civil forfeiture, determined in accordance with generally recognized accounting practices;
(2)  judicial and other costs paid by the Attorney General;
(3)  expenditures or advances to cover amounts awarded against persons to whom the Attorney General entrusted the administration of property; and
(4)  expenditures made or advances paid by the Ministère de la Justice in connection with civil forfeiture-related activities.
2007, c. 34, s. 22.
© Gouvernement du Québec