Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-4 - Savings and Credit Unions Act

Section 3
Disposition versions

Full text
3. The Minister, upon the filing of the founding memorandum provided for in section 5 and after having obtained the opinion of the Inspector General, may authorize the formation of a savings and credit union for the following purposes:
(a)  to receive, and employ to yield a return, the savings of its members;
(b)  to make loans to them.
The Minister shall grant the authorization contemplated in the preceding paragraph only if a federation has accepted the affiliation with it of the union.
R. S. 1964, c. 293, s. 3; 1970, c. 59, s. 2; 1982, c. 52, s. 88.
3. The Minister, upon the filing of the founding memorandum provided for in section 5, may authorize the formation of a savings and credit union for the following purposes:
(a)  to receive, and employ to yield a return, the savings of its members;
(b)  to make loans to them.
The Minister shall grant the authorization contemplated in the preceding paragraph only if a federation has accepted the affiliation with it of the union.
R. S. 1964, c. 293, s. 3; 1970, c. 59, s. 2.
© Gouvernement du Québec