Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-38 - Companies Act

Section 204
Disposition versions

Full text
204. (1)  A company may, by resolution at any annual or special general meeting, appoint inspectors to investigate its affairs.
(2)  Inspectors so appointed by the company shall have the same powers and duties as inspectors appointed by the enterprise registrar, except that, instead of reporting to the enterprise registrar, they shall report in such manner and to such persons as the company by resolution may direct.
(3)  Officers and agents of the company shall be liable to the like penalties in case of refusal to produce any book or document required to be produced to inspectors so appointed, or to answer any question, as they would have been liable to if the inspectors had been appointed by the enterprise registrar.
R. S. 1964, c. 271, s. 200; 1966-67, c. 72, s. 23; 1982, c. 52, s. 138; 2002, c. 45, s. 278.
204. (1)  A company may, by resolution at any annual or special general meeting, appoint inspectors to investigate its affairs.
(2)  Inspectors so appointed by the company shall have the same powers and duties as inspectors appointed by the Inspector General, except that, instead of reporting to the Inspector General, they shall report in such manner and to such persons as the company by resolution may direct.
(3)  Officers and agents of the company shall be liable to the like penalties in case of refusal to produce any book or document required to be produced to inspectors so appointed, or to answer any question, as they would have been liable to if the inspectors had been appointed by the Inspector General.
R. S. 1964, c. 271, s. 200; 1966-67, c. 72, s. 23; 1982, c. 52, s. 138.
204. (1)  A company may, by resolution at any annual or special general meeting, appoint inspectors to investigate its affairs.
(2)  Inspectors so appointed by the company shall have the same powers and duties as inspectors appointed by the Minister, except that, instead of reporting to the Minister, they shall report in such manner and to such persons as the company by resolution may direct.
(3)  Officers and agents of the company shall be liable to the like penalties in case of refusal to produce any book or document required to be produced to inspectors so appointed, or to answer any question, as they would have been liable to if the inspectors had been appointed by the Minister.
R. S. 1964, c. 271, s. 200; 1966-67, c. 72, s. 23.
© Gouvernement du Québec