Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26 - Professional Code

Section 65
Disposition versions

Full text
65. To ensure adequate regional representation on the board of directors of the order, the board of directors shall, by regulation, determine the number of regions, delimit them and establish how each such region is to be represented in terms of the number of elected directors on the board of directors of the order. Such regions shall be delimited with reference to the description and map of the boundaries in Schedule I to the Décret concernant la révision des limites des régions administratives du Québec (chapter D-11, r. 1). Regional representation shall be established for the purpose of ensuring regional diversity on the board of directors. The elected directors shall not represent the professionals of the region the elected directors come from.
If the number of members of the order is not sufficient to justify dividing the territory of Québec into regions, the board of directors may prescribe by regulation that all of such territory shall constitute a single region.
The regulation may provide, within the board of directors, for representation of the sectors of professional activity of the members of the order and, for that purpose, may determine the activity sectors concerned, fix the number of directors representing them and establish how the sectors are to be represented among the directors.
1973, c. 43, s. 64; 1974, c. 65, s. 109; 1988, c. 29, s. 14; 1994, c. 40, s. 56; 2008, c. 11, s. 1; 2017, c. 11, s. 37.
65. To ensure adequate regional representation on the board of directors of the order, the board of directors shall, by regulation, determine the number of regions, delimit them and establish how each such region is to be represented in terms of the number of elected directors on the board of directors of the order. Such regions shall be delimited with reference to the description and map of the boundaries in Schedule I to the Décret concernant la révision des limites des régions administratives du Québec (chapter D-11, r. 1).
If the number of members of the order is not sufficient to justify dividing the territory of Québec into regions, the board of directors may prescribe by regulation that all of such territory shall constitute a single region.
The regulation may provide, within the board of directors, for representation of the sectors of professional activity of the members of the order and, for that purpose, may determine the activity sectors concerned, fix the number of directors representing them and establish how the sectors are to be represented among the directors.
1973, c. 43, s. 64; 1974, c. 65, s. 109; 1988, c. 29, s. 14; 1994, c. 40, s. 56; 2008, c. 11, s. 1.
65. To ensure adequate regional representation on the board of directors of the order, the board of directors shall, by regulation, determine the number of regions, delimit them an establish how each such region is to be represented in terms of the number of elected directors on the board of directors of the order. Such regions shall be delimited with reference to the description and map of the boundaries in Schedule I to order in council 2000-87 dated 22 December 1987, concerning the revision of the boundaries of the administrative regions of Québec, as amended.
If the number of members of the order is not sufficient to justify dividing the territory of Québec into regions, the board of directors may prescribe by regulation that all of such territory shall constitute a single region.
The regulation may provide, within the board of directors, for representation of the sectors of professional activity of the members of the order and, for that purpose, may determine the activity sectors concerned, fix the number of directors representing them and establish how the sectors are to be represented among the directors.
1973, c. 43, s. 64; 1974, c. 65, s. 109; 1988, c. 29, s. 14; 1994, c. 40, s. 56; 2008, c. 11, s. 1.
65. To ensure adequate regional representation on the Bureau of the order, the Bureau shall, by regulation, determine the number of regions, delimit them an establish how each such region is to be represented in terms of the number of elected directors on the Bureau of the order. Such regions shall be delimited with reference to the description and map of the boundaries in Schedule I to order in council 2000-87 dated 22 December 1987, concerning the revision of the boundaries of the administrative regions of Québec, as amended.
If the number of members of the order is not sufficient to justify dividing the territory of Québec into regions, the Bureau may prescribe by regulation that all of such territory shall constitute a single region.
The regulation may provide, within the Bureau, for representation of the sectors of professional activity of the members of the order and, for that purpose, may determine the activity sectors concerned, fix the number of directors representing them and establish how the sectors are to be represented among the directors.
1973, c. 43, s. 64; 1974, c. 65, s. 109; 1988, c. 29, s. 14; 1994, c. 40, s. 56.
65. To ensure adequate regional representation on the Bureau of each corporation, the Government, by regulation and after consultation with the corporation, the Office and the Interprofessional Council, shall delimit territorial regions of Québec and fix the mode of representation of each such region on the Bureau of each corporation, having regard to the number of elected directors on the Bureau of such corporation.
If the number of members of a corporation is not sufficient to justify dividing the territory of Québec into regions, the Government may prescribe by regulation that all of such territory shall constitute a single region.
1973, c. 43, s. 64; 1974, c. 65, s. 109; 1988, c. 29, s. 14.
65. To ensure adequate regional representation on the Bureau of each corporation, the Government, after consultation with the corporation, the Office and the Interprofessional Council, shall delimit territorial regions of Québec and fix the mode of representation of each such region on the Bureau of each corporation, having regard to the number of elected directors on the Bureau of such corporation.
If the number of members of a corporation is not sufficient to justify dividing the territory of Québec into regions, the Government may order that all of such territory shall constitute a single region.
1973, c. 43, s. 64; 1974, c. 65, s. 109.
© Gouvernement du Québec