C-25 - Code of Civil Procedure

Full text
592. The seizing officer prepares his minutes in triplicate; he indicates on each triplicate the place, day and hour of the sale, except in the cases to which articles 592.2 to 592.4 apply.
He gives a triplicate of the minutes to the debtor, together with a copy of the writ and, as the case may be, a copy of the authorization obtained for the appointment of a guardian.
If a guardian other than the debtor has been appointed, the officer gives a triplicate of the minutes to such guardian, together with a copy of the order for his appointment.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 592; 1975, c. 83, s. 38; 1992, c. 57, s. 306.
592. The seizing officer prepares his minutes in triplicate, indicating on each triplicate the place, day and hour of the sale.
He gives a triplicate of the minutes to the debtor, together with a copy of the writ and, as the case may be, a copy of the authorization obtained for the appointment of a guardian.
If a guardian other than the debtor has been appointed, the officer gives a triplicate of the minutes to such guardian, together with a copy of the order for his appointment.
1965 (1st sess.), c. 80, a. 592; 1975, c. 83, s. 38.