C-25.01 - Code of Civil Procedure

Full text
647. The court seized of an application for the homologation of a provisional or safeguard measure may deny the application if the arbitrator’s decision to require a suretyship has not been complied with or the measure has been revoked or stayed by the arbitrator.
The court may order the applicant to provide a suretyship if the arbitrator has not already ruled on that subject or if such a decision is necessary to protect the rights of third persons.
2014, c. 1, a. 647.