25.1.The Régie may, on the recommendation of the president of the Office de la protection du consommateur, suspend or cancel the licence of a merchant who was found guilty of an offence under the Consumer Protection Act.
25.1.The director may, on the recommendation of the president of the Office de la protection du consommateur, suspend or cancel the licence of a merchant who was found guilty of an offence under the Consumer Protection Act.