Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24 - Highway Code

Section 15
Disposition versions

Full text
15. (Replaced).
R. S. 1964, c. 231, s. 16; 1977, c. 68, s. 218; 1980, c. 38, s. 18; 1986, c. 91, s. 674.
15. The license or the permit shall be applied for by following the formalities prescribed by the Régie, and by paying to said Régie the required amount of fees; it shall be granted by the approval given by the Régie to the application, and be established by the certificate issued by it.
No driver’s permit shall be issued or renewed unless the person applying therefor has paid to the Régie, in addition to the duties exigible, the amount fixed under Title V of the Automobile Insurance Act.
Every amount collected by the Régie is paid to the Régie de l’assurance automobile du Québec after deducting the reimbursements and taking into account the adjustments resulting from agreements and the collection costs determined by the Government.
R. S. 1964, c. 231, s. 16; 1977, c. 68, s. 218; 1980, c. 38, s. 18.
15. The license or the permit shall be applied for by following the formalities prescribed by the Bureau, and by paying to said Bureau the required amount of fees; it shall be granted by the approval given by the Bureau to the application, and be established by the certificate issued by the Bureau.
No driver’s permit shall be issued or renewed unless the person applying therefor has paid to the Bureau, in addition to the duties exigible, the amount fixed under Title V of the Automobile Insurance Act.
Every amount collected by the Bureau under the preceding paragraph is paid to the Régie de l’assurance automobile du Québec after deducting the reimbursements and taking into account the adjustments resulting from agreements and the collection costs determined by the Government.
R. S. 1964, c. 231, s. 16; 1977, c. 68, s. 218.
15. The license or the permit shall be applied for by following the formalities prescribed by the Bureau, and by paying to said Bureau the required amount of fees; it shall be granted by the approval given by the Bureau to the application, and be established by the certificate issued by the Bureau.
R. S. 1964, c. 231, s. 16.
© Gouvernement du Québec