Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 620
Disposition versions

Full text
620. The Government may by regulation
(1)  (paragraph repealed);
(2)  (paragraph repealed);
(3)  (paragraph repealed);
(3.1)  (paragraph repealed);
(4)  (paragraph repealed);
(4.1)  establish the form and retention rules applicable to the register to be kept by a recycler under Title III;
(4.2)  determine the major components of a vehicle for the purposes of section 155;
(5)  determine the form, content and mode of transmission of the report that a peace officer must transmit to the Société;
(5.1)  determine the cases in which a peace officer and an insurer are required to make a report to the Société in respect of an accident that causes property damage only and does not give rise to a failure to stop at the scene of an accident;
(6)  (paragraph repealed).
1986, c. 91, s. 620; 1987, c. 94, s. 92; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 229; 1996, c. 56, s. 136; 2000, c. 64, s. 28; 2015, c. 4, s. 40.
620. The Government may by regulation
(1)  establish the conditions and formalities of issue of a licence referred to in Title III;
(2)  determine the information that must appear on a licence referred to in Title III and prescribe its form and term of validity;
(3)  fix the amount of the security that must be furnished under Title III and establish the form, terms and conditions according to which security must be furnished and the conditions subject to which the requirement to furnish security may be terminated;
(3.1)  establish the form, terms and conditions according to which an association of dealers or recyclers may act as surety for its members;
(4)  establish classes of licences and the conditions attaching to a licence under Title III;
(4.1)  establish the form and retention rules applicable to the register to be kept by a recycler under Title III;
(4.2)  determine the major components of a vehicle for the purposes of section 155;
(5)  determine the form, content and mode of transmission of the report that a peace officer must transmit to the Société;
(5.1)  determine the cases in which a peace officer and an insurer are required to make a report to the Société in respect of an accident that causes property damage only and does not give rise to a failure to stop at the scene of an accident;
(6)  (paragraph repealed).
1986, c. 91, s. 620; 1987, c. 94, s. 92; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 229; 1996, c. 56, s. 136; 2000, c. 64, s. 28.
620. The Government may by regulation
(1)  establish the conditions and formalities of issue of a licence referred to in Title III;
(2)  determine the information that must appear on a licence referred to in Title III and prescribe its form and term of validity;
(3)  fix the amount of the security that must be furnished under Title III and establish the form, terms and conditions according to which security must be furnished and the conditions subject to which the requirement to furnish security may be terminated;
(3.1)  establish the form, terms and conditions according to which an association of dealers or recyclers may act as surety for its members;
(4)  establish classes of licences and the conditions attaching to a licence under Title III;
(4.1)  establish the form and retention rules applicable to the register to be kept by a recycler under Title III;
(4.2)  determine the major components of a vehicle for the purposes of section 155;
(5)  determine the form, content and mode of transmission of the report that a peace officer must transmit to the Société;
(5.1)  determine the cases in which a peace officer and an insurer are required to make a report to the Société in respect of an accident that causes property damage only and does not give rise to a failure to stop at the scene of an accident;
(6)  fix the annual amount that the Minister of Transport may require for the erection of commercial tourist information signs on a public highway the maintenance of which is under his jurisdiction.
1986, c. 91, s. 620; 1987, c. 94, s. 92; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 229; 1996, c. 56, s. 136.
620. The Government may by regulation
(1)  establish the conditions and formalities of issue of a licence or permit referred to in Title III;
(2)  determine the information that must appear on a licence or permit referred to in Title III, and prescribe the form and term of validity of such a licence or permit;
(3)  fix the amount of the security that must be furnished under Title III and establish the form, terms and conditions according to which security must be furnished and the conditions subject to which the requirement to furnish security may be terminated;
(3.1)  establish the form, terms and conditions according to which an association of dealers or recyclers may act as surety for its members;
(4)  establish classes of licences and the conditions attaching to a licence or permit under Title III;
(5)  determine the form, content and mode of transmission of the report that a peace officer must transmit to the Société;
(6)  fix the annual amount that the Minister of Transport may require for the erection of commercial tourist information signs on a public highway the maintenance of which is under his jurisdiction.
1986, c. 91, s. 620; 1987, c. 94, s. 92; 1990, c. 19, s. 11; 1990, c. 83, s. 229.
620. The Government may by regulation
(1)  establish the conditions and formalities of issue of a licence or permit referred to in Title III;
(2)  determine the information that must appear on a licence or permit referred to in Title III, and prescribe the form and term of validity of such a licence or permit;
(3)  fix the amount of the security that must be furnished under Title III and establish the form, terms and conditions according to which security must be furnished and the conditions subject to which the requirement to furnish security may be terminated;
(4)  establish classes of licences and the conditions attaching to a licence or permit under Title III;
(5)  determine the form, content and mode of transmission of the report that a peace officer must transmit to the Société;
(6)  fix the annual amount that the Minister of Transport may require for the erection of commercial tourist information signs on a public highway the maintenance of which is under his jurisdiction.
1986, c. 91, s. 620; 1987, c. 94, s. 92; 1990, c. 19, s. 11.
620. The Government may by regulation
(1)  establish the conditions and formalities of issue of a licence or permit referred to in Title III;
(2)  determine the information that must appear on a licence or permit referred to in Title III, and prescribe the form and term of validity of such a licence or permit;
(3)  fix the amount of the security that must be furnished under Title III and establish the form, terms and conditions according to which security must be furnished and the conditions subject to which the requirement to furnish security may be terminated;
(4)  establish classes of licences and the conditions attaching to a licence or permit under Title III;
(5)  determine the form, content and mode of transmission of the report that a peace officer must transmit to the Régie;
(6)  fix the annual amount that the Minister of Transport may require for the erection of commercial tourist information signs on a public highway the maintenance of which is under his jurisdiction.
1986, c. 91, s. 620; 1987, c. 94, s. 92.
620. The Government may by regulation
(1)  establish the conditions and formalities of issue of a licence or permit referred to in Title III;
(2)  determine the information that must appear on a licence or permit referred to in Title III, and prescribe the form and term of validity of such a licence or permit;
(3)  fix the amount of the security that must be furnished under Title III and establish the form, terms and conditions according to which security must be furnished and the conditions subject to which the requirement to furnish security may be terminated;
(4)  establish classes of licences and the conditions attaching to a licence or permit under Title III;
(5)  determine the form and content of the report that a peace officer must transmit to the Régie;
(6)  fix the annual amount that the Minister of Transport may require for the erection of commercial tourist information signs on a public highway the maintenance of which is under his jurisdiction.
1986, c. 91, s. 620.
© Gouvernement du Québec