Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 516.1
Disposition versions

Full text
516.1. Every person who
(1)  drives a road vehicle at a speed of 40 km/h or more over the posted speed limit in a zone where the maximum authorized speed limit is 60 km/h or less,
(2)  drives a road vehicle at a speed of 50 km/h or more over the posted speed limit in a zone where the maximum authorized speed limit is over 60 km/h but not over 90 km/h, or
(3)  drives a road vehicle at a speed of 60 km/h or more over the speed limit in a zone where the maximum authorized speed limit is 100 km/h or more
is liable to double the fine set out in section 516 for the corresponding speeding violation.
A person who was convicted of more than two speeding offences under this section during the 10 years before the conviction is liable to triple the fine set out in section 516 for the corresponding speeding violation.
2007, c. 40, s. 65; 2010, c. 34, s. 78.
516.1. Every person who
(1)  drives a road vehicle at a speed of 40 km/h or more over the posted speed limit in a zone where the maximum authorized speed limit is 60 km/h or less,
(2)  drives a road vehicle at a speed of 50 km/h or more over the posted speed limit in a zone where the maximum authorized speed limit is over 60 km/h but not over 90 km/h, or
(3)  drives a road vehicle at a speed of 60 km/h or more over the speed limit in a zone where the maximum authorized speed limit is 100 km/h
is liable to double the fine set out in section 516 for the corresponding speeding violation.
A person who was convicted of more than two speeding offences under this section during the 10 years before the conviction is liable to triple the fine set out in section 516 for the corresponding speeding violation.
2007, c. 40, s. 65.
© Gouvernement du Québec