Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.2 - Highway Safety Code

Section 470
Disposition versions

Full text
470. (Repealed).
1986, c. 91, s. 470; 1990, c. 83, s. 170; 1998, c. 40, s. 102.
470. When required to do so by a peace officer or by a sign or signal, the driver of a road vehicle or combination or road vehicles must drive it to a weighing station and facilitate such inspection as may be required under this Code.
1986, c. 91, s. 470; 1990, c. 83, s. 170.
470. When required to do so by a peace officer or by a sign or signal, the driver of a motor vehicle or combination or road vehicles must drive it to a weighing station and facilitate such inspection as may be required under this Code.
1986, c. 91, s. 470.
© Gouvernement du Québec