Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-14 - Railway Act

Section 233
Disposition versions

Full text
233. (1)  Any judge of the Court of Appeal or of the Superior Court, or clerk of the Crown, or judge of the Court of Québec, may dismiss any such constable who may be acting within their several jurisdictions.
(2)  The board of directors of such railway company, or any clerk or agent of such company thereto authorized by such board, may dismiss any such constable who may be acting on such railway.
(3)  Upon every such dismissal, all powers, protection and privileges, belonging to any such person by reason of such appointment, shall wholly cease.
(4)  No person so dismissed, shall be again appointed or act as constable for such railway without the consent of the authority by which he was dismissed.
R. S. 1964, c. 290, s. 250; 1974, c. 11, s. 2; 1988, c. 21, s. 72; 1992, c. 61, s. 109.
233. (1)  Any judge of the Court of Appeal or of the Superior Court, or clerk of the peace, or clerk of the Crown, or judge of the Court of Québec, may dismiss any such constable who may be acting within their several jurisdictions.
(2)  The board of directors of such railway company, or any clerk or agent of such company thereto authorized by such board, may dismiss any such constable who may be acting on such railway.
(3)  Upon every such dismissal, all powers, protection and privileges, belonging to any such person by reason of such appointment, shall wholly cease.
(4)  No person so dismissed, shall be again appointed or act as constable for such railway without the consent of the authority by which he was dismissed.
R. S. 1964, c. 290, s. 250; 1974, c. 11, s. 2; 1988, c. 21, s. 72.
233. (1)  Any judge of the Court of Appeal or of the Superior Court, or clerk of the peace, or clerk of the Crown, or judge of the sessions, may dismiss any such constable who may be acting within their several jurisdictions.
(2)  The board of directors of such railway company, or any clerk or agent of such company thereto authorized by such board, may dismiss any such constable who may be acting on such railway.
(3)  Upon every such dismissal, all powers, protection and privileges, belonging to any such person by reason of such appointment, shall wholly cease.
(4)  No person so dismissed, shall be again appointed or act as constable for such railway without the consent of the authority by which he was dismissed.
R. S. 1964, c. 290, s. 250; 1974, c. 11, s. 2.
© Gouvernement du Québec