C-14 - Railway Act

Section 168 Disposition versions

1983-04-01

168. Every company shall annually prepare returns of its capital in accordance with form 1; and a copy of such returns, signed by the president or other head officer of the company resident in Québec, and by the officer of the company responsible for the correctness of such returns, or any part thereof, shall be forwarded by the company to the Minister of Finance, not later than three months after the end of the year, together with a copy of the then last annual return of the traffic and working expenditure, which every such company is required to keep, in accordance with the provisions of their respective charters of incorporation, to be verified in the manner and form aforesaid, and furnished in such form as the said Minister shall approve of or prescribe.

Such company shall also forward to the Minister of Transport a certified copy of the annual return of the traffic and working expenditure.

Any company which fails to forward the said returns in accordance with the provisions of this section shall be liable to a fine of not more than $10 for every day during which such default continues.

R. S. 1964, c. 290, s. 185; 1966-67, c. 72, s. 23; 1972, c. 55, s. 113; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24; 1982, c. 52, s. 110.

1981-06-18

168. Every company shall annually prepare returns of its capital in accordance with form 1; and a copy of such returns, signed by the president or other head officer of the company resident in Québec, and by the officer of the company responsible for the correctness of such returns, or any part thereof, shall be forwarded by the company to the Minister of Financial Institutions and Cooperatives, not later than three months after the end of the year, together with a copy of the then last annual return of the traffic and working expenditure, which every such company is required to keep, in accordance with the provisions of their respective charters of incorporation, to be verified in the manner and form aforesaid, and furnished in such form as the said Minister shall approve of or prescribe.

Such company shall also forward to the Minister of Transport a certified copy of the annual return of the traffic and working expenditure.

Any company which fails to forward the said returns in accordance with the provisions of this section shall be liable to a fine of not more than ten dollars for every day during which such default continues.

R. S. 1964, c. 290, s. 185; 1966-67, c. 72, s. 23; 1972, c. 55, s. 113; 1975, c. 76, s. 11; 1981, c. 9, s. 24.

1977-12-31

168. Every company shall annually prepare returns of its capital in accordance with form 1; and a copy of such returns, signed by the president or other head officer of the company resident in Québec, and by the officer of the company responsible for the correctness of such returns, or any part thereof, shall be forwarded by the company to the Minister of Consumer Affairs, Cooperatives and Financial Institutions, not later than three months after the end of the year, together with a copy of the then last annual return of the traffic and working expenditure, which every such company is required to keep, in accordance with the provisions of their respective charters of incorporation, to be verified in the manner and form aforesaid, and furnished in such form as the said Minister shall approve of or prescribe.

Such company shall also forward to the Minister of Transport a certified copy of the annual return of the traffic and working expenditure.

Any company which fails to forward the said returns in accordance with the provisions of this section shall be liable to a fine of not more than ten dollars for every day during which such default continues.

R. S. 1964, c. 290, s. 185; 1966-67, c. 72, s. 23; 1972, c. 55, s. 113; 1975, c. 76, s. 11.