C-11 - Charter of the French language

Section 62 Disposition versions

1993-12-22

62. (Repealed).

1977, c. 5, s. 62; 1983, c. 56, s. 13; 1988, c. 54, s. 5; 1993, c. 40, s. 20.

1988-12-22

62. Outside but on the premises of commercial establishments specializing in foreign national specialities or the specialities of a particular ethnic group, public signs and posters may be both in French and in the relevant foreign national language or the language of that ethnic group.

The first paragraph does not apply to establishments specializing in the sale of products used or consumed in Québec as commonly as products that are not foreign specialities or the specialities of a particular ethnic group.

1977, c. 5, s. 62; 1983, c. 56, s. 13; 1988, c. 54, s. 5.

1984-02-01

62. In commercial establishments specializing in foreign national specialities or the specialities of a particular ethnic group, signs and posters may be both in French and in the relevant foreign national language or the language of that ethnic group.

Signs and posters may be posted in the same manner on the outside of establishments described in the first paragraph.

The second paragraph does not apply to establishments specializing in the sale of products used or consumed in Québec as commonly as products that are not foreign specialities or the specialities of a particular ethnic group.

1977, c. 5, s. 62; 1983, c. 56, s. 13.

1977-12-31

62. In commercial establishments specializing in foreign national specialities or the specialities of a particular ethnic group, signs and posters may be both in French and in the relevant foreign national language or the language of that ethnic group.

1977, c. 5, s. 62.