C-11 - Charter of the French language

Section 29.6 Disposition versions

2023-07-01

29.6. Any person who is domiciled in Canada and not resident in Québec is entitled, when pursuing, in a French-language college- or university-level educational institution referred to in section 88.0.1, a program of studies given in French that is not given in French elsewhere in Canada, to pay the same tuition fees as a resident in Québec, provided that, in the institution’s opinion, the person has sufficient knowledge of French at the time of enrolment to successfully complete the program.

The first paragraph does not apply to remedial activities that may be necessary for the enrolment of a person.

For the purposes of the first paragraph, “resident in Québec” has the meaning assigned by the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29).

2022, c. 14, s. 19.

Not in force

In force: 2023-07-01

29.6. Any person who is domiciled in Canada and not resident in Québec is entitled, when pursuing, in a French-language college- or university-level educational institution referred to in section 88.0.1, a program of studies given in French that is not given in French elsewhere in Canada, to pay the same tuition fees as a resident in Québec, provided that, in the institution’s opinion, the person has sufficient knowledge of French at the time of enrolment to successfully complete the program.

The first paragraph does not apply to remedial activities that may be necessary for the enrolment of a person.

For the purposes of the first paragraph, “resident in Québec” has the meaning assigned by the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29).

2022, c. 14, s. 19.