C-11 - Charter of the French language

Section 10 Disposition versions

2024-06-01

10. A French version shall be attached immediately and without delay to any judgment rendered in writing in English by a court of justice where the judgment terminates a proceeding or is of public interest.

Any other judgement rendered in writing in English shall be translated into French at the request of any person; a judgment rendered in writing in French shall be translated into English at the request of a party.

The costs for a translation made under this section are borne by the government department or the body that makes it or bears the costs necessary for the exercise of the functions of the court that rendered the judgment.

1977, c. 5, s. 10; 1993, c. 40, s. 1; 2022, c. 14, s. 5.

1993-12-22

10. (Replaced).

1977, c. 5, s. 10; 1993, c. 40, s. 1.

1977-12-31

10. An English version of every legislative bill, statute and regulation shall be printed and published by the civil administration.

1977, c. 5, s. 10.