Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.3 - Charter of Ville de Longueuil

Section 60.2
Disposition versions

Full text
60.2. (Repealed).
2001, c. 68, s. 171; 2003, c. 29, s. 143; 2005, c. 6, s. 147; 2006, c. 8, s. 31; 2015, c. 8, s. 216.
60.2. Notwithstanding section 13 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1), the city shall make an annual contribution to the support of the local development centre in its territory in the manner set out in the agreement provided for in section 89 of the Act respecting the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (chapter M-30.01).
The city shall enter into a first agreement under the first paragraph before 1 April 2002.
2001, c. 68, s. 171; 2003, c. 29, s. 143; 2005, c. 6, s. 147; 2006, c. 8, s. 31.
60.2. Notwithstanding section 13 of the Municipal Powers Act (chapter C‐47.1), the city shall make an annual contribution to the support of the local development centre in its territory in the manner set out in the agreement provided for in section 89 of the Act respecting the Ministère du Développement économique et régional et de la Recherche (chapter M‐30.01).
The city shall enter into a first agreement under the first paragraph before 1 April 2002.
2001, c. 68, s. 171; 2003, c. 29, s. 143; 2005, c. 6, s. 147.
60.2. Notwithstanding section 466.3 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), the city shall make an annual contribution to the support of the local development centre in its territory in the manner set out in the agreement provided for in section 89 of the Act respecting the Ministère du Développement économique et régional et de la Recherche (chapter M-30.01).
The city shall enter into a first agreement under the first paragraph before 1 April 2002.
2001, c. 68, s. 171; 2003, c. 29, s. 143.
60.2. Notwithstanding section 466.3 of the Cities and Towns Act (chapter C-19), the city shall make an annual contribution to the support of the local development centre in its territory in the manner set out in the agreement provided for in section 12 of the Act respecting the Ministère des Régions (chapter M-25.001).
The city shall enter into a first agreement under the first paragraph before 1 April 2002.
2001, c. 68, s. 171.
© Gouvernement du Québec