Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.3 - Charter of Ville de Longueuil

Section 54.20
Disposition versions

Full text
54.20. The members of the Office’s personnel are city employees.
The treasurer of the city or the assistant designated by the treasurer is treasurer of the Office.
2022, Bill 209, s. 1; 2023, c. 33, s. 10.
54.20. The president may retain the services of the personnel the president requires for the exercise of the functions of the Office and fix their remuneration. Employees of the Office are not city employees.
The city council may also, at the request of the president, assign any city employee it designates to the functions of the Office.
The treasurer of the city or the assistant designated by the treasurer is treasurer of the Office.
2022, Bill 209, s. 1.
© Gouvernement du Québec