Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-11.1 - Charter of Ville de Gatineau
Section 89
Disposition versions
89. The Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy shall, before giving an opinion pursuant to any of sections 51, 53.7, 56.4, 56.14 and 65 of the Act respecting land use planning and development (chapter A‐19.1) to Ville de Gatineau, consult with the Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais. The Minister shall also, before giving an opinion under any of those sections to the regional county municipality, consult the city.
The Minister shall also, before giving such an opinion, consult the Commission.
In addition to reasons relating to the government aims or guidelines referred to in those sections, an objection or disapproval expressed by the Minister under any of those sections may be based on the opinion of the city or the regional county municipality, as the case may be, or on the opinion of the Commission.
89. The Minister of Municipal Affairs and Regions shall, before giving an opinion pursuant to any of sections 51, 53.7, 56.4, 56.14 and 65 of the Act respecting land use planning and development (chapter A‐19.1) to Ville de Gatineau, consult with the Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais. The Minister shall also, before giving an opinion under any of those sections to the regional county municipality, consult the city.
The Minister shall also, before giving such an opinion, consult the Commission.
In addition to reasons relating to the government aims or guidelines referred to in those sections, an objection or disapproval expressed by the Minister under any of those sections may be based on the opinion of the city or the regional county municipality, as the case may be, or on the opinion of the Commission.
89. The Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation shall, before giving an opinion pursuant to any of sections 51, 53.7, 56.4, 56.14 and 65 of the Act respecting land use planning and development (chapter A‐19.1) to Ville de Gatineau, consult with the Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais. The Minister shall also, before giving an opinion under any of those sections to the regional county municipality, consult the city.
The Minister shall also, before giving such an opinion, consult the Commission.
In addition to reasons relating to the government aims or guidelines referred to in those sections, an objection or disapproval expressed by the Minister under any of those sections may be based on the opinion of the city or the regional county municipality, as the case may be, or on the opinion of the Commission.
89. The Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal shall, before giving an opinion pursuant to any of sections 51, 53.7, 56.4, 56.14 and 65 of the Act respecting land use planning and development (chapter A‐19.1) to Ville de Gatineau, consult with the Municipalité régionale de comté des Collines-de-l’Outaouais. The Minister shall also, before giving an opinion under any of those sections to the regional county municipality, consult the city.
The Minister shall also, before giving such an opinion, consult the Commission.
In addition to reasons relating to the government aims or guidelines referred to in those sections, an objection or disapproval expressed by the Minister under any of those sections may be based on the opinion of the city or the regional county municipality, as the case may be, or on the opinion of the Commission.
